-
1 грунтовая дорога
грунтовая дорогаדֶרֶך עָפָר נ' [דַרכֵי-] -
2 грунтовая дорога
грунтовая дорога ж. Erdweg m; nichtunterhaltene Straße f; unbefestigte Straße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грунтовая дорога
-
3 грунтовая дорога
-
4 грунтовая дорога
-
5 грунтовая дорога
1) General subject: dirt road, dirt-track, earth-road, unmetalled road, unsurfaced road, earthy track, unsealed road2) Naval: track3) Military: soil road4) Engineering: drove, earthen, natural soil road5) Construction: unpaved road6) Accounting: country road, dirt road (не улучшенная)7) Automobile industry: earth road, natural road, top-soil road, unmade road, unsut faced road9) Advertising: earthen road12) Makarov: primitive road13) Logistics: unimproved road -
6 грунтовая дорога
Русско-английский политехнический словарь > грунтовая дорога
-
7 грунтовая дорога
adj1) gener. Erdstraße, Wirtschaftsweg, unbefestigte Landstraße, unbefestigte Straße2) milit. Ortsverbindungsweg, ungepflästerte Landstraße3) eng. Erdweg4) auto. unbefestigter Weg5) road.wrk. ungepflasterte Landstraße6) f.trade. Landweg -
8 грунтовая дорога
Русско-французский политехнический словарь > грунтовая дорога
-
9 грунтовая дорога
unbefestigte Weg m, Erdweg m, unbefestigte Straße f -
10 грунтовая дорога
Erdweg, unbefestigter WegРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грунтовая дорога
-
11 грунтовая дорога
Erdweg, unbefestigter WegРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грунтовая дорога
-
12 грунтовая дорога
earth road, natural road, soil road, unsurfaced road -
13 грунтовая дорога
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грунтовая дорога
-
14 грунтовая дорога
route f non revêtue -
15 грунтовая дорога
Русско-французский финансово-экономическому словарь > грунтовая дорога
-
16 грунтовая дорога
-
17 грунтовая дорога
-
18 грунтовая дорога
adjgener. camino carril (de carro), camino natural -
19 грунтовая дорога
adjgener. kivitamata tee, prügitamata tee -
20 грунтовая дорога
adj1) gener. chemin de terre, voie routière2) eng. charrière, route de terre battue3) construct. route de terre (battue), route en terre battue
См. также в других словарях:
грунтовая дорога — Дорога, пригодная для движения колесного транспорта, но не имеющая твердого дорожного покрытия, а потому временами непроезжая. Syn.: проселок; проселочная дорога … Словарь по географии
Тракт (грунтовая дорога) — Тракт (нем. Trakt, от лат. tractus, буквально волочение, течение), 1) в России улучшенная грунтовая дорога, соединяющая важные населённые пункты. Имела станции (постоялые дворы) и верстовые столбы. По Т. шли регулярные перевозки пассажиров,… … Большая советская энциклопедия
ДОРОГА — ДОРОГА, и, жен. 1. Полоса земли, предназначенная для передвижения, путь сообщения. Асфальтированная, шоссейная, грунтовая, просёлочная д. Большая д. (грунтовая дорога между крупными или отдалёнными друг от друга населёнными пунктами; устар.).… … Толковый словарь Ожегова
ДОРОГА — Место для проезда или прохода. Русское слово дорога, родственное глаголам драть и дергать, происходит от древней славянской основы дьр (дор) расчищенное, то есть ‘продранное, выдерганное’ место. Прокладывать дороги в Древней Руси (см. Русь*) было … Лингвострановедческий словарь
Дорога в Китайский Каракорум — Закат на K2 (8611). Фото Андрея Жарова (2006). The road to Chinese Karakoram. Описание пути дается по дневнику Андрея Лебедева (состояние инфраструктуры соответствует лету 2010 г.) Чтобы попасть в Китайский Каракорум команда должна быть… … Энциклопедия туриста
дорога — и, м. 1) Полоса земли, накатанная или специально подготовленная для передвижения, путь сообщения. Грунтовая дорога. Железная дорога. Скользкая дорога. Дорогу занесло снегом. Выхожу один я на дорогу; сквозь туман кремнистый путь блестит… … Популярный словарь русского языка
грунтовая лесовозная дорога — [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины лесовозные дороги EN earth road DE Erdweg … Справочник технического переводчика
дорога — безвестная (Надсон); глухая (Никитин); заветная (Фруг); змеящаяся (Шмелев); извилистая (Языков); колеистая (Куприн); проторенная (Ратгауз); прямоезжая (Коринфский); сонная (Случевский); столбовая (Глинка); тернистая (Некрасов); травнистая… … Словарь эпитетов
дорога — ы; ж. см. тж. дорогой, дорожка, дороженька, дорожный, по дорожному 1) а) Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная доро/ … Словарь многих выражений
Дорога грунтовая улучшенная — профилированная грунтовая автомобильная дорога, проезжая часть которой улучшена путем введения скелетных добавок (гравия, шлака и др.) или местных вяжущих (золошлаковых смесей и других отходов производства). При оттаивании после замерзания, а… … Строительный словарь
дорога — ы; ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная д. Шоссейная д., бетонная, грунтовая д. Гладкая, укатанная, скользкая д. Обочина дороги. Пересечение дорог. Поворот, изгиб дороги. Проложить дорогу. Большая д. (в старину: тракт между … Энциклопедический словарь